研讨会 · 廉泉——为大村西崖的美术史研究提供支持的中国收藏家
世界艺术史研究，需要完整而充分地把握所有文明的图像，分析其内在思想，以进行准确的知识发现和学术记录。现阶段的艺术史研究，在传统意义上的欧洲、美国、中国和日本之外，仍有许多地区关于艺术和文化的观念与知识，尚未得到综合性的整理，甚至没有进入国际视野，需要去发现、去连接、去书写、去共享。
“桥”计划是国际艺术史学会（CIHA）倡导的全球分享项目，也是上海外国语大学世界艺术史研究所致力于推动实施的公益服务，旨在通过扩大不同国家与文化艺术之间知识分享范畴的方式，推动对所有人类艺术与文明的记述、保护与延续。
廉泉
——为大村西崖的美术史研究提供支持的中国收藏家
大村西崖の美術史研究を支えた中国人コレクター、廉泉
主办方：
国际日本文化研究中心
主讲人：
战晓梅
国际日本文化研究中心 教授
评论人：
伊东贵之
国际日本文化研究中心 教授
主持人：
西田彰一
国际日本文化研究中心 研究员
时间：
东京时间：2023.5.25（周四） 16:30-18:00
北京时间：2023.5.25（周四） 15:30-17:00
地点：
ZOOM在线会议
参加方式：
需在5月18日之前，线上提交报名申请表（https://forms.office.com/r/VaQxya9YTG）进行申请。主办方会于研讨会召开前一日之前，向参会者发送Zoom会议链接。
联系邮箱：
国际日本文化研究中心 研究合作科 业务部
kenkyo＠nichibun.ac.jp
语言：
日语
更多信息：
https://www.nichibun.ac.jp/ja/research/mokusemi/2023/05/25/
学会介绍：
国际日本文化研究中心（日文：国際日本文化研究センター），简称日文研。设立于1987年，旨在为日本文化相关的跨国、跨学科综合研究，以及世界各地的日本研究者提供研究支持。
日文研作为大学共同利用机构，不仅在国际合作下对日本文化、历史展开研究，也为外国学者的对日研究提供支持。为此，日文研积极开展由国内外各界研究人员参与的日本文化跨领域研究。
此外，日文研也承担着日本研究的国际据点作用。日文研致力于汇集海外的人文社科等各领域研究者，并基于最新研究成果及研究信息，开展自由、富有创造性的研究活动，同时对外发布其研究信息。
研讨会海报
会议简介
▲ 大村西崖（1868-1927）肖像
大村西崖（1868-1927），是日本近代著名的美术史学家、美术评论家，著有《中国绘画小史》《中国美术史——雕塑篇》《文人画之复兴》《东洋美术史》等著作。他的部分作品曾被译为中文，并在民国时期被引入中国。
▲ 《中国美术史》大村西崖著 书影
本次汇报将着眼于曾与大村西崖有着深厚情谊的中国收藏家廉泉（1868-1931），就他为大村西崖的中国美术史研究所提供的各种支持进行介绍，并尝试解读其中与近代中日美术交流相关的内容。
▲ 廉泉（1868-1931）肖像 徐悲鸿绘
第275回 日文研木曜セミナー
テーマ
大村西崖の美術史研究を支えた中国人コレクター、廉泉
概要
『支那絵画小史』『支那美術史彫塑編』『文人画の復興』『東洋美術史』などの名著で知られる近代日本の美術史家・美術評論家、大村西崖（1868－1927）。その著作の一部は中国語に訳され、民国期の中国にも紹介された。本報告では、大村西崖と深い信頼関係を結んだ中国人書画コレクター、廉泉（1868-1931）に着目して、西崖の中国美術研究を支えたその活動について紹介し、近代日中美術交渉の一端を繙いてみる。
発表者
戦 暁梅
国際日本文化研究センター 教授
コメンテーター
伊東 貴之
国際日本文化研究センター 教授
司会
西田 彰一
国際日本文化研究センター プロジェクト研究員
見出しアイコン開催情報
開催日：2023年05月25日（木）
場所：Zoomによるオンライン開催
開始時間：16:30
終了時間：18:00
参加対象者：研究者の方を対象（学生を含む）
言語：日本語
参加方法：申し込みが必要です。
オンラインで参加される場合、5月18日（木）までに 申込みフォームからお申し込みください。
折り返し、開催前日までにZoomミーティング入室用のURLをお知らせいたします。
お問合せ：国際日本文化研究センター研究協力課事業係
kenkyo＊nichibun.ac.jp（＊を@に置き換えてください）
日文研とは
国際日本文化研究センター(日文研)は、日本文化に関する国際的・ 学際的な総合研究と世界の日本研究者に対する研究協力・支援を 行うことを目的として、1987年に設置されました。
日文研は、日本の文化・歴史を国際的な連携・協力の下で研究するとともに、外国の日本研究者を支援するという大切な使命をも った大学共同利用機関です。
この使命を推し進めるために、国内外 から参加する多様な専門領域の共同研究員による、分野横断的な 日本文化に関する研究を展開しています。
また、海外から人文・社会科学等の諸分野の研究者を招いて最新 の成果や情報に基づく自由で創造的な研究活動を行うとともに、 その情報を発信するなど、日文研は、日本研究の国際的拠点としての役割を担っています。
编译｜郑天祺 王典玺
审校｜陈徽
排版｜李思涵
审核｜吴爽 廖文其
